‘Misogyny is at the heart of trans activism’