Why Britain’s Jews no longer feel at home