How trans ideology hijacked the gay-rights movement